Datenschutzerklärung
Stand: 14. November 2026
Sebastian Grabherr
Friedrichsheck 9
55442 Stromberg
sebastian.grabherr@outlook.com
SwimTrack ist ein privates, kostenloses Angebot von Sebastian Grabherr. Die App wird nicht von einem Schwimmverein betrieben. Vereine sind in der App nur eine Gruppierung; sie erhalten keine eigenen Zugriffsrechte und sind nicht Verantwortliche für die hier gespeicherten Daten.
- Kontodaten: Vorname, Nachname, Benutzername, Passwort (nur als bcrypt-Hash, nie im Klartext), Kontoart (Sportler:in oder Elternteil), Zeitpunkt der Einwilligung und wer sie erteilt hat.
- E-Mail-Adresse (freiwillig): nur, wenn du sie bei der Registrierung oder im Profil einträgst. Sie dient ausschließlich Nachrichten der App (z. B. Hinweise zu Wettkämpfen), wird anderen Nutzer:innen nicht angezeigt und nicht weitergegeben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Löschen kannst du sie jederzeit im Profil.
- Angaben für die Auswertung: Jahrgang und Geschlecht der Sportler:innen (kein genaues Geburtsdatum). Daraus ergeben sich Altersklasse und passende Pflichtzeiten.
- Wettkampfdaten: Datum, Ort, Lage, Strecke, Bahn und Zeit jedes eingetragenen Rennens, dazu wer den Eintrag angelegt und wer ihn zuletzt geändert hat, jeweils mit Zeitpunkt.
- Verknüpfungen: welches Elternteil mit welchem Kind verknüpft ist, Vereinsmitgliedschaft (beantragt/freigegeben), Zugehörigkeit zu Trainingsgruppen und ob, wann und von wem die Trainer-Sicht freigegeben wurde.
- Familien-Codes: nur als Hash mit Ablaufdatum (7 Tage), wer ihn erzeugt und wer ihn eingelöst hat. Der Code selbst wird nicht gespeichert.
- Technische Daten: ein Sitzungs-Cookie (siehe Nr. 10). IP-Adressen werden für den Schutz vor Passwort-Ausprobieren nur im Arbeitsspeicher gezählt (höchstens eine Stunde) und erscheinen in den Protokollen des Webservers (siehe Nr. 8).
Aus den eingetragenen Zeiten berechnet die App automatisch Bestzeiten, eine Prognose und den Stand gegenüber Pflichtzeiten. Das ist eine Einschätzung ohne rechtliche Wirkung; es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
- Leistungsverfolgung (Zeiten speichern, auswerten, anzeigen): Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, erteilt bei der Registrierung bzw. von den Eltern beim Anlegen eines Kindes.
- Zugriff von Eltern auf die Daten ihres Kindes: im Rahmen der elterlichen Sorge auf Grundlage der Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 8 DSGVO (siehe Nr. 4).
- Trainer-Sicht: nur mit ausdrücklicher, jederzeit widerrufbarer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (siehe Nr. 5).
- Nachvollziehbarkeit („eingetragen von / geändert von“) und Sicherheit (Anmeldeschutz, Protokolle): berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an korrekten Daten und einem sicheren Betrieb. Wenn mehrere Personen Zeiten eines Kindes pflegen, muss erkennbar sein, wer was eingetragen hat.
Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, abgesehen vom Hosting (Nr. 8) und den freiwilligen Funktionen in Nr. 9.
Für Kinder unter 16 Jahren willigen die Eltern bzw. Sorgeberechtigten ein (Art. 8 DSGVO). Weil SwimTrack nur den Jahrgang speichert, zählt es vorsichtig: Als 16 (bzw. 18) gilt man ab dem 1. Januar des Jahres, in dem man 17 (bzw. 19) wird – so willigt nie jemand unter 16 selbst ein. Unter 16 kann man sich deshalb nicht selbst registrieren. Ein Elternteil legt das Kind unter „Familie & Freigaben“ an, bestätigt dabei seine Sorgeberechtigung und kann dem Kind später einen eigenen Login geben.
Mit einem Kind verknüpfte Eltern sehen dessen Zeiten, Prognosen und Pflichtzeit-Stand. Sie dürfen Zeiten eintragen und ändern, Stammdaten pflegen, einen Login geben oder entziehen und über die Trainer-Sicht entscheiden. Ein weiteres Elternteil wird nur über einen Einmal-Code verknüpft, den ein bereits verknüpftes Elternteil oder das Kind selbst erzeugt.
Jedes Elternteil kann seine eigene Verknüpfung lösen. Ab 18 Jahren kann das Kind die Verknüpfungen zu seinen Eltern selbst lösen; danach sehen diese keine Daten mehr.
Die Registrierung erfolgt mit einem Vereins-Code. Neue Konten gibt der Administrator frei. Die Vereinsmitgliedschaft allein erlaubt keinen Zugriff auf die Daten anderer.
Der Administrator kann Sportler:innen einer Trainingsgruppe zuordnen. Deren Trainer:innen sehen ein Kind erst, wenn die Familie die Trainer-Sicht für diese Gruppe freigibt: bei Kindern unter 16 die Eltern, ab 16 auch die Sportler:in selbst. Mit der Freigabe sehen die Trainer:innen dieser Gruppe die Zeiten, Prognosen und den Pflichtzeit-Stand und dürfen Zeiten eintragen und ändern, aber keine Stammdaten. Die Freigabe lässt sich unter „Familie & Freigaben“ jederzeit widerrufen; der Zugriff endet sofort. Bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitungen bleiben rechtmäßig.
Für Wettkämpfe, an denen ein Verein teilnimmt, liest der Administrator das Meldeergebnis des Veranstalters ein (die öffentlich bekannt gegebene Startliste). Gespeichert werden nur die Starts des eigenen Vereins, und zwar genau die Angaben aus dem Meldeergebnis: Name, Jahrgang, Verein, Wettkampf, Lauf, Bahn und Meldezeit. Das betrifft auch Vereinskinder ohne eigenes Konto in SwimTrack. Von anderen Vereinen speichern wir keine Namen, sondern nur die Anzahl der Läufe und die Uhrzeiten. Die PDF-Datei selbst wird nicht gespeichert.
Zweck ist ein vollständiger Zeitplan für die Familien und Trainer:innen des Vereins (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Sichtbar sind diese Angaben nur angemeldeten, freigegebenen Mitgliedern des jeweiligen Vereins; Eltern und Sportler:innen ohne Vereinsfreigabe sehen nur die Starts der Personen, die sie in SwimTrack ohnehin sehen dürfen. Suchmaschinen erhalten keinen Zugriff. Zeiten, Prognosen und andere Daten aus SwimTrack sieht man dabei weiterhin nur nach den Regeln aus Abschnitt 4 und 5.
Wer im Meldeergebnis steht und nicht möchte, dass die Angaben in SwimTrack erscheinen, kann jederzeit widersprechen oder die Löschung verlangen (Kontakt siehe Abschnitt 1). Mit dem Löschen eines Wettkampfs werden auch alle dazu gespeicherten Starts gelöscht.
Am Wettkampftag können Vereinsmitglieder melden, wann ein Lauf startet. Gespeichert werden der Lauf, die Uhrzeit und wer gemeldet hat (Vorname sichtbar für den Verein); daraus berechnet die App den Verzug. Nach dem Wettkampf kann der Administrator das Protokoll (Ergebnisliste des Veranstalters, ebenfalls öffentlich) einlesen. Wie beim Meldeergebnis werden nur die Ergebnisse des eigenen Vereins gespeichert – Endzeit, Platz, „nicht am Start“ bzw. „disqualifiziert“ mit Grund – auch für Vereinskinder ohne Konto, sichtbar nur für den Verein. In die persönlichen Zeiten (Bestzeiten, Prognose) übernimmt der Administrator Zeiten ausschließlich für Personen mit SwimTrack-Konto. Die PDF selbst wird nicht gespeichert.
- Konto- und Wettkampfdaten speichern wir, bis das Konto gelöscht wird. Mit dem Konto werden alle Zeiten, Verknüpfungen, Gruppen-Zuordnungen und Freigaben gelöscht.
- Eltern können ein Kind ohne eigenen Login, das mit keinem weiteren Elternteil verknüpft ist, unter „Familie & Freigaben“ selbst löschen. In allen anderen Fällen genügt eine E-Mail an sebastian.grabherr@outlook.com.
- Eine Trainer-Freigabe gilt bis zum Widerruf oder bis zur Entfernung aus der Gruppe.
- Familien-Codes verfallen nach 7 Tagen bzw. mit dem Einlösen.
- Vor Updates erstellen wir Sicherungskopien der Datenbank auf dem Server. Diese werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
Die Anwendung läuft auf einem Server der IONOS SE in Deutschland. IONOS verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Verbindung ist per HTTPS verschlüsselt.
Beim Aufruf der Seiten protokolliert der Server technisch bedingt IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an Fehlersuche und Abwehr von Angriffen. Die Protokolle werden nur dafür genutzt und regelmäßig gelöscht.
Screenshot-Import (Anthropic): Bei der freiwilligen Funktion „Screenshot-Import“ wird das hochgeladene Bild zur automatischen Texterkennung an Anthropic PBC, 548 Market St, San Francisco, CA 94105, USA übermittelt. Das dient ausschließlich dazu, die Wettkampfdaten aus dem Bild auszulesen. Laut den API-Bedingungen von Anthropic werden die Daten nicht für das Training von KI-Modellen verwendet und nicht dauerhaft gespeichert. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch die Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte lade nur Screenshots mit Wettkampfergebnissen hoch. Eine manuelle Eingabe ist jederzeit möglich. Mehr: anthropic.com/privacy
Diagramme (jsDelivr): Die Bibliothek für die Verlaufsdiagramme (Chart.js) wird beim Aufruf von „Heute“ und „Zeiten & Ziele“ vom Content-Delivery-Netzwerk jsDelivr geladen. Dabei erhält der Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse; eine Übermittlung in Drittländer ist nicht ausgeschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer schnellen, zuverlässigen Darstellung. Inhalte deines Kontos werden dabei nicht übertragen.
Wir verwenden ausschließlich ein technisch notwendiges, signiertes Sitzungs-Cookie (Anmeldung, gewählte Person, kurze Hinweise nach dem Speichern). Es ist höchstens 30 Tage gültig. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Es gibt kein Tracking, keine Analyse-Cookies und keine Werbung.
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Bei Kindern üben die Eltern diese Rechte aus.
Unter „Familie & Freigaben“ kannst du alle zu dir bzw. deinem Kind gespeicherten Daten jederzeit als Datei herunterladen, Daten berichtigen und Trainer-Freigaben widerrufen. Für alles andere: sebastian.grabherr@outlook.com.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Mainz.
Passwörter und Familien-Codes werden nur als Hash gespeichert. Alle Zugriffsrechte prüft der Server bei jeder Anfrage. Ändert sich ein Passwort oder wird ein Login entzogen, enden alle anderen Sitzungen sofort. Fehlversuche bei Anmeldung und Codes sind begrenzt.